Двухсторонняя маркиза TWIN над летней площадкой отеля Bora-Bora Club в Анапе

Журнал · Рестораны и отели · 5 мин

Пергола для кафе и ресторана: какую систему выбрать

объект TERRASAДвухсторонняя маркиза TWIN над летней площадкой отеля Bora-Bora Club в Анапе

Какая пергола для кафе и ресторана подходит под ваш сценарий: тентовая с несколькими входами, закрытая терраса с остеклением или длинная площадка с экранами.

Пергола для кафе: чем веранда ресторана отличается от частной террасы

На частной террасе конструкцией пользуется семья и может подстроиться под погоду в любой день. Летняя веранда ресторана работает иначе: гости приходят по расписанию, вечер не перенести, а дождь или ветер посреди ужина обходятся дороже, чем в семейном кругу. Поэтому перголу для кафе выбирают не по внешнему виду, а по сценарию работы площадки.

До знакомства с моделями стоит ответить на несколько вопросов. Нужна защита от дождя или достаточно тени? Должна ли площадка закрываться от ветра по периметру? Сколько входов нужно с разных сторон? Будет ли конструкция работать только летом или в более длинный сезон? От ответов зависит выбор между тентовой системой, биоклиматической перголой и маркизой.

Регина Белозерова

Сначала решите, что вам важнее: открытое небо над гостями или сухой вечер, когда пошёл дождь. От этого выбор зависит больше, чем от любых деталей.

Тентовая пергола Twin: площадка с несколькими входами

Для террас кафе и ресторанов в линейке тентовых пергол есть двухсторонняя система Twin. Скошенная кровля отводит воду, а форма позволяет сделать несколько входов с разных сторон. Это удобно, когда гости заходят на площадку не из одной точки и общий вход становится узким местом.

Такие системы TERRASA поставила в отеле Bora-Bora Club в Анапе: на летней площадке установили двухсторонние маркизы TWIN на ферме с колоннами и добавили боковые крыши. Нужны были тень и защита от осадков, а входы с разных сторон решались самой конструкцией.

Ограничение тоже назовём: тентовая крыша защищает от солнца и дождя, но не является стационарной кровлей. Если площадка должна быть закрыта в непогоду и сохранять тепло, смотрят в сторону другой системы.

Биоклиматическая пергола B600 с остеклением: площадка, которую можно закрыть

Если веранда должна работать при ветре и дожде, а гостю нужно сухо и спокойно, рассматривают биоклиматическую перголу с PIR-кровлей B600. Это стационарная тёплая крыша из сэндвич-панелей: они не боятся влажности и перепадов температур и хорошо держат тепло.

Так устроена терраса ресторана в гостиничном комплексе Bridge Resort 4* в Сочи, федеральная территория Сириус. Задача: крытая терраса, которую можно закрыть от ветра и дождя. Решение: пергола Decolife B600 PIR и гильотинное остекление W500 с тёплым контуром по периметру. Стёкла поднимаются и опускаются, поэтому в тёплый день террасу открывают, а в непогоду закрывают. Работы шли в феврале–марте 2025 года; описание лежит на странице проекта.

У стационарной кровли один очевидный минус: открытого неба над столиками не будет. Если для вас это принципиально, смотрят варианты с подвижными ламелями (B400, B500, B700): крышу можно открыть, а закрытая она не пропускает воду.

Регина Белозерова

Площадка не должна простаивать из-за неточного размера стекла. Поэтому для ресторана я особенно настаиваю: сначала замер, потом расчёт.

Что подходит под какую задачу

Короткий ориентир для тех, кто выбирает между системами. Он не заменяет проект: допустимые размеры и нагрузки зависят от модели и места, их проверяют по паспорту системы и на замере.

Задача площадкиВариантНа что смотреть
Тень и защита от осадков, несколько входовТентовая система TwinРасположение входов, колонны и боковые крыши
Терраса, которую нужно закрыть от ветра и дождяПергола B600 PIR с гильотинным остеклением W500Точные размеры и примыкание к зданию
Мягкая постоянная тень без защиты от дождяСтатичные ламели B200 MAFПодходит, когда защита от дождя не нужна
Длинная терраса, защита от солнца и ветраТентовая пергола с ZIP-экранамиДлина конструкции и доступ для монтажа

Последняя строка — опыт отеля AZIMUT Сити Отель Астрахань 4*: там тентовую перголу длиной 12 метров дополнили ZIP-экранами по всему периметру. Экраны опускаются, когда нужно закрыться от солнца или ветра, и убираются в короб, когда терраса открыта. Для ресторана это значит, что площадку можно приспосабливать к солнцу и ветру, не перестраивая её, а просто меняя положение экранов.

Мебель, экраны и конструкция как одно решение

Веранда ресторана редко ограничивается крышей. К ней добавляются остекление, экраны, подсветка и мебель, и каждая часть влияет на остальные. Стекло по периметру меняет расстановку столов. Экраны определяют, откуда гость увидит вид. Размер перголы задаёт размер зоны, под которую делается мебель из ироко.

Регина Белозерова

Столы, экраны и конструкцию на площадке, куда приходит много гостей, лучше рисовать на одном плане. Тогда колонна не окажется посреди прохода.

Мебель из массива ироко с покрытием тиковым маслом TERRASA производит сама. Какой вариант нужен — обеденные группы, лаунж-зона, расстановка вокруг входов, — зависит от площадки. Подбор идёт под размер перголы и сценарий, и говорить об этом стоит уже на этапе проекта.

Что решить заранее

  • Управление. Автоматика — электропривод ламелей, тента или экранов — и пульт позволяют менять положение крыши по ситуации. Решите, кто на площадке за это отвечает.
  • Дополнения. ZIP-экраны, подсветку и остекление лучше заложить в проект сразу, даже если ставить их вы планируете позже.
  • Мебель. Мебель из ироко можно сделать под размер перголы, а ткани выбрать из уличных тканей Франции, Испании и Бельгии. Модели и коллекции — в каталоге.
  • Согласования. Если вопрос касается здания или земли, условия лучше уточнить у управляющей компании или в администрации до заказа.
  • Монтаж. Доступ к месту, этажность и сезон влияют на работы, их стоит обсудить на замере.

Порядок работы для площадки тот же, что и для частного дома: разговор, исходные данные, выезд на замер, проект с визуализацией и подробное предложение, договор, изготовление, доставка и монтаж. Прикинуть исходные параметры можно в калькуляторе перголы. О том, как мы работаем с ресторанами и отелями, — на странице для ресторанов и отелей.

Если площадка не в Сочи, условия монтажа обсуждаются индивидуально: перголы TERRASA ставила и в Анапе, и в Астрахани, а о монтаже в вашем городе нужно спросить Регину. Мебель отправляем по всей России.

Расчёт перголы

Расскажите, как работает ваша площадка, и пришлите план или фото: подскажу, какая конструкция подойдёт, и подготовим расчёт. Начать можно с калькулятора — там нужны размеры и сценарий.

Вопросы и ответы

Какая пергола подходит для летней веранды ресторана?

Всё зависит от сценария. Для площадки с несколькими входами смотрят тентовую систему Twin, для террасы, которую нужно закрывать от ветра и дождя, — биоклиматическую перголу B600 с остеклением.

Можно ли закрыть веранду от ветра и дождя?

Да, для этого используют остекление и экраны: на террасе ресторана в Bridge Resort это гильотинное остекление W500, на длинной террасе отеля в Астрахани — ZIP-экраны.

Работаете ли вы с ресторанами не в Сочи?

Перголы TERRASA ставила и в Анапе, и в Астрахани. Монтаж в других городах обсуждается индивидуально, спросите об этом Регину.

Термины из статьи

Словарь террасы: 100 терминов

Ещё в журнале

Материал подготовила редакция журнала TERRASA. Цитаты — Регина Белозерова, основатель TERRASA.

Разговор с Региной

Расскажите о своей террасе

Пара слов о пространстве, размеры или фото — этого достаточно, чтобы начать. Отвечу сама.

WhatsApp Регины+7 985 233-93-21
Телефон шоурума+7 918 108-18-83
Почтаmebel.outdoor@gmail.com
ШоурумСочи, ул. Транспортная, 17, 3 этаж 2ГИС Яндекс Карты
До 5 файлов, каждый до 10 МБ: JPG, PNG, WEBP, HEIC или PDF
Как удобнее ответить